a-t-c glossary (world culture term) - juste ciel (french pronunciation)