a-t-c glossary (world culture segment) - puss 'n boots pas de deux, version 1